Aller au contenu principal

Onglet Ventes et achats

Libellés personnalisés par pays

Chaque pays ayant des appellations différentes pour ses documents, il est possible de préciser un libellé particulier (dans la langue du pays par exemple) qui apparaîtra en haut des documents imprimés.

Exemple de libellés
  • Facture en anglais se dit INVOICE
  • Devis en anglais se dit QUOTATION
  • Bon de livraison en anglais se dit DELIVERY NOTE

Interface de l'onglet Ventes et achats

Fonctionnement

📄 Transfert de documents

Lors d'un transfert de document, la ligne de commentaire générée pour indiquer le document d'origine tient compte de ce libellé particulier.

🖨️ Impression automatique

À l'impression d'un document, le logiciel :

  1. Recherche le pays de l'adresse de facturation du document (onglet Entête)
  2. Utilise le libellé associé au type du document défini ici
  3. Affiche le libellé approprié en haut du document imprimé
Principe

Le système détecte automatiquement le pays du destinataire et applique les libellés correspondants pour une présentation professionnelle et localisée.

Configuration

Ces libellés sont optionnels. Si aucun libellé n'est défini, le système utilise les libellés par défaut de l'application.